Глава 05
Радио, пластинки и архивы решают, что станет слышимым
2 минут чтения
История канадской звукозаписи — это также история доступа: что записали студии, поставили в эфир радиостанции, поддержали фонды, отобрали собиратели и сделали доступным для поиска архивы.
MAPL — критерий вещания, а не звучание
Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям использует компоненты MAPL — музыка, артист, исполнение и текст — для оценки канадского содержания. Система влияет на доступ к эфиру и экономику индустрии, но не описывает звучание и не определяет культурную идентичность. Университетские и общественные станции, вещатели коренных и этнических сообществ, коммерческие и государственные каналы обращаются к разной аудитории.
Финансирование и права образуют ещё один уровень. Canada Music Fund, FACTOR и Musicaction поддерживают звукозапись, гастроли и продвижение в отчасти раздельных англоязычных и франкоязычных системах, а SOCAN представляет авторов песен, композиторов и издателей. Для слушателя практический вывод прост: полные сведения об участниках раскрывают имена авторов, продюсеров и инструменталистов, а также происхождение сэмплов, которые скрывает краткая карточка на стриминговой платформе.
Архивы сохраняют не только звук, но и историю отбора
Library and Archives Canada хранит цилиндры, диски, плёнки, радио- и киноматериалы. Каталожные записи могут сообщать матричные номера, дубли, языки, имена собирателей и ограничения, но пробелы не менее важны: некоторые материалы не оцифрованы, часть коллекций формировали колониальные учреждения, а исполнители порой указаны менее точно, чем собиратели.
The Virtual Gramophone позволяет проследить ранние коммерческие записи вплоть до конкретных дублей и изданий. Матричный номер проясняет процесс производства, но не раскрывает всей общественной жизни песни. Национальные сборники тоже отражают чей-то выбор, поэтому, прежде чем принимать их порядок за канон, соотнесите каждый трек с исполнителем, сообществом, языком и первоначальным изданием.
Кино показывает исполнителя, место и право говорить от себя
Работы National Film Board особенно полезны, когда музыка неотделима от обучения, движения или свидетельства. Evan's Drum показывает работу рук и семейные связи; Fiddle About — танцора; The Road Forward соединяет песню с обращением к истории; в Those Who Come, Will Hear (2018) встречу со зрителем определяют несколько языков коренных народов. Кино всегда смонтировано, однако оно способно показать вместе голос, лицо, место и жест там, где аудиозапись этого не может.
Переиздания тоже меняют восприятие записи. Раздельно отмечайте даты оригинала и переиздания, затем слушайте и исполнение, и особенности носителя: продолжительность стороны шеллачной пластинки, насыщение магнитной ленты, радиокомпрессию, порядок треков на LP или позднейший ремастеринг. Технология не существует отдельно от стиля: она меняет то, что могли услышать музыканты и публика.
