Capítulo 07
Veinticuatro interpretaciones de la música omaní
8 minutos de lectura
1. Shaykh Musallim bin Tafal al Mas'hali: Taghrud (canto de camelleros)
La voz por sí sola sostiene el metro, la memoria del camino y el destinatario del poema. Una sílaba prolongada abre tiempo para la respuesta aun cuando no se oiga a ningún interlocutor. La grabación concreta el al-Taghrooda mediante un poeta identificado, no mediante una imagen del desierto.
2. Participantes de una procesión de Nizwa: Azi (canto de alabanza)
La cadencia expandida de la voz principal y la respuesta del grupo vuelven audible la procesión como reparto de funciones: una persona modela el verso y muchas confirman su desenlace.
3. Bailarines de espada de Nizwa: Razhah qasafiyah
Más allá del impacto visual de las armas, las filas enfrentadas, la entrada colectiva de las vocales y el retorno del tambor producen la estructura. La fuerza nace de la coordinación, no de un solista aislado.
4. Nawras Band: actuación en una boda baluchi, Mascate
Una percusión densa y llamadas vocales repetidas organizan un círculo de danza juvenil, mientras las guitarras y las texturas de banda popular ensanchan el sonido. Músicos y bailarines se impulsan mutuamente. Es la vida social baluchi de Mascate en movimiento, no una influencia portuaria anónima.
5. Sulayman bin Walid Mawlah al-'Ajami: Lewah
El instrumento de lengüeta doble repite una figura breve y penetrante mientras se acumulan las capas de tambor y la energía de la danza. Conviene seguir cuanto cambia alrededor de la melodía: el liwa se desarrolla mediante la densidad y las relaciones entre las partes.
6. Muhammed bin 'Ali bin Yusif al-Sidrani: Malid
Esta extensa interpretación de alabanza transita entre la recitación realzada, el canto y la respuesta colectiva. Conviene escucharla sin interrupciones: la duración crea una concentración devocional que un fragmento breve aplanaría.
7. Hadid bin Jum'ah al-Farsi: Tamburah
La lira de seis cuerdas crea un campo rítmico resonante y no una larga melodía solista. La amortiguación selectiva de las cuerdas, los tambores y el traqueteo seco del mangur se entrelazan bajo la voz.
8. Club Progress of Aybah Ensemble: Shubani
La alternancia entre voz principal y respuesta convierte la memoria de los marineros en pulso colectivo. El coro, las palmas y la percusión transforman un enunciado en movimiento compartido.
9. Hadid bin Shamsah Ensemble: Haryabuh
La súplica por un regreso seguro cobra tensión mediante la repetición. El conjunto mantiene la urgencia sin acelerar de manera desbocada. Ese carácter de súplica distingue esta actuación dhofarí de una canción festiva genérica.
10. Hadid bin Shamsah Ensemble: Sharh
El mismo conjunto aparece aquí en una ocasión social más alegre. Comparar el ataque, el pulso y el final de frase con «Haryabuh» permite oír diferencias que una mera lista de etiquetas regionales no explicaría.
11. Firqat Khalfan: Bar'ah
La qassaba, los tambores, el canto y la danza se condensan en una secuencia grabada nítida. Sígase primero la línea brillante de la flauta y después las funciones de los tambores graves y agudos. El semicírculo forma parte de la música aunque el disco no pueda mostrarlo.
12. Khalid Ahmed al-Kathiri: recitación poética en jibbali (2025)
El mapa lingüístico de Dhofar se vuelve audible en una voz identificada. La duración de las vocales, el movimiento tonal contenido y el énfasis en las palabras finales dan forma musical a la poesía antes de que entren en escena la qassaba o los tambores.
13. Salim Rashid Suri: Sawt Tara Hal Alimtum
El oud y la voz de Suri pertenecen a una primera época de la música comercial del Golfo, moldeada por los viajes y la goma laca. El oud devuelve el modo a su centro después de que el cantante alargue el verso poético.
14. Salim Rashid Suri: Ya Markab al-Hind
La célebre canción de tema marítimo sitúa la India dentro de la memoria del Golfo. Las atribuciones regionales en disputa deben tratarse con cautela, y la grabación ha de escucharse desde la trayectoria omaní de Suri y la circulación por el océano Índico.
15. Firqat al-dan Halimah Amir: Ghina nisa
Una cantante principal abre el ciclo, un coro de mujeres responde en un registro más agudo y los tambores se asientan entre las palmas y los pequeños platillos. El sonido nupcial amplificado no es mera documentación: la grabación recoge una actuación completa y el protagonismo musical de las mujeres.
16. Salah Al Zadjali: Sout Al Matar (2025)
Este sencillo reciente aporta una referencia actual. Sus graves de estudio, sus capas vocales y su forma concisa contrastan con las caras de goma laca de Suri. El siglo que las separa transformó la tecnología de grabación con mayor rapidez que la importancia del fraseo.
17. Amal Waqar: Sawt Variations on Hijaz Yemeni (2025)
Una composición para oud se integra en un conjunto contemporáneo con qanun, percusión, batería, guitarra y bajo. Conviene seguir el color del Hijaz mientras el arreglo se expande a su alrededor. Es una elaboración con autoría propia, no una demostración patrimonial.
18. Haitham Mohammed Rafi: Habibi
La trayectoria multilingüe de Rafi conecta públicos omaníes y surasiáticos. Conviene atender a la dicción y la ornamentación melódica antes de recurrir a la biografía para explicar la pieza. La condición portuaria del Mascate actual se oye en la técnica vocal.
19. Sham Maskari: Take Your Body Over (2014)
El rap y la composición en inglés abren un circuito muy alejado del patrimonio ceremonial. La cadencia, la colocación de la voz sobre el ritmo y el estribillo deben escucharse como autoría popular omaní, no como un género importado que se menciona por afán de exhaustividad.
20. Thanae: You and Me (2021)
El sencillo original de Thanae incorpora a esta escucha una cantautora afincada en Mascate y la cultura de los grupos en directo. El fraseo pop directo de la voz y el arreglo están construidos en torno a una canción personal, no a un repertorio para actos.
21. After 12 Collective: Calcite Veins
La síntesis analógica y modular evoluciona mediante la improvisación en directo. La textura cambia mediante contornos variables, pulso y acumulación, no mediante estrofa y estribillo. Este colectivo radicado en Omán aporta una vía experimental distinta de las grabaciones comerciales e institucionales.
22. Mohammed Al Aghbari y Sultan Al Ghafri: Oud Duel, Muscat (2026)
El escenario compartido invita a comparar cómo termina una frase cada músico, qué registro elige, cuánto silencio deja y cómo maneja la ornamentación. Sus decisiones contrastantes mantienen su singularidad dentro del mismo acto institucional.
23. Harith Altouqi: You and I
Este sencillo omaní de pop y EDM sitúa la voz de un joven compositor de Mascate sobre una producción electrónica. El ascenso de la línea vocal, el pulso programado y la transición hacia el estribillo muestran una trayectoria profesional distinta de la canción del Golfo o la formación de oud.
24. Muscat Royal Philharmonic Orchestra con Omani Oriental Ensemble: Pipe Organ Meets Oud (2026)
Este experimento público reunió el órgano de tubos con el oud, el nay y la percusión regional. No es una tradición de fusión atemporal. Es un encuentro institucional celebrado en Mascate y fechado, que muestra lo que los músicos omaníes de formación reglada están ensayando hoy.
1. ¿Cómo suena la música tradicional de Omán?
No existe una única respuesta. Las formas del interior pueden centrarse en poesía alternada, filas y tambores; Dhofar añade la qassaba y secuencias de danza regionales; el liwa costero recurre a la lengüeta doble y a percusiones superpuestas; la canción marinera emplea voz principal y respuesta; el sawt une oud, voz y mirwas.
2. ¿Qué es el al-bar'ah?
Es una práctica musical y dancística de Dhofar en la que un semicírculo que canta y da palmas marca el ritmo de dos bailarines con khanjar. La flauta qassaba y los tambores kasir, rahmani y de marco configuran el sonido, con versiones locales que varían según la comunidad.
3. ¿En qué se diferencian el al-azi y la razha?
El al-azi sitúa en primer plano a un poeta principal que recita alabanzas y a la respuesta procesional. La razha suele emplear filas enfrentadas, poesía intercambiada, tambores y movimiento de espadas. Un mismo acontecimiento puede vincular varias formas ceremoniales, pero su organización musical y sus nombres siguen siendo distintos.
4. ¿Qué es el al-Taghrooda?
Es poesía beduina breve, cantada o salmodiada, históricamente vinculada a los desplazamientos en camello y hoy interpretada también en reuniones, festivales y concursos. Omán y los Emiratos Árabes Unidos comparten su historia transfronteriza reconocida.
5. ¿Por qué tiene la música omaní conexiones con África Oriental?
Omán y la costa suajili estuvieron conectados por el comercio, la migración, el imperio, los movimientos familiares y la esclavitud. Las comunidades omaníes de ascendencia africana dieron forma local a prácticas costeras como el liwa y la tanbura, y sus integrantes siguen siendo artífices de ellas, no vestigios de una capa extranjera.
6. ¿Quién fue Salim Rashid Suri?
Fue un laudista, cantante, productor discográfico y destacado intérprete de sawt omaní originario de Sur. Sus viajes y grabaciones conectaron Omán con la India, Baréin y un mercado musical más amplio en el Golfo y el océano Índico.
7. ¿Qué instrumentos conviene reconocer?
Puede empezarse por los tambores rahmani y kasir, la flauta qassaba, el mizmar de lengüeta doble, la lira tanbura, el cinturón-sonajero mangur, el oud y los mirwas. Conviene reconocer cada instrumento dentro de una actuación, porque el nombre por sí solo no revela su función en el conjunto.
8. ¿Dónde se puede escuchar música en Mascate?
Conviene consultar la programación vigente de la Royal Opera House Muscat y la Royal Opera House of Musical Arts, así como los calendarios de instituciones culturales, escuelas de música y salas independientes. Es preferible escoger a un artista omaní identificado que dar por sentado que todo acto celebrado en Mascate es música omaní.
9. ¿Qué otros destinos interesan a un viajero centrado en la música?
Nizwa ofrece tradiciones poéticas y ceremoniales del interior; Sur permite adentrarse en la historia marítima, y Salalah da acceso a programas dhofaríes. Deben comprobarse las fechas y el acceso público. Una boda privada o una reunión devocional no son espectáculos turísticos.
10. ¿Cuál es la mejor primera hora de música omaní?
Pueden escucharse «Taghrud», «Lewah», «Shubani», «Bar'ah» de Firqat Khalfan, un sawt de Salim Rashid Suri y «Ifrah Web-Tisem» de Amal Waqar. La ruta atraviesa la poesía beduina, la costa, Dhofar, la historia discográfica y la autoría actual sin forzarlas a adoptar un único sonido.
