Глава 07
Маршрут слушателя по Грузии
6 минут чтения
Этот маршрут построен вокруг регионов и способов звукозаписи, а не расставляет музыку от «старой» к «новой». Ранние диски соседствуют с ансамблями возрождения; опера — с эстрадой; последовательность завершают современные группы и продюсеры. По возможности ищите конкретные записи и помните об альтернативных транслитерациях названий.
Двадцать четыре записи и исполнения
1. Хор Сандро Кавсадзе — «Mamao Chveno» (1907). Услышьте устойчивые крайние голоса и среднюю линию, прокладывающую путь внутри гармонии. 2. Трио Самуэла Чавлеишвили — «Siqvarulman Mogiqvana» (1909). Послушайте трех певцов без массивности современного сценического хора. 3. Артем Эркомаишвили — одна партия шемокмедского песнопения (1966). Услышьте, как традиция сохраняется в хрупкой сольной форме, а затем представьте отсутствующие партии. 4. Ансамбль Rustavi — «Chakrulo». Отделите орнаментированные ведущие голоса от басовой группы. 5. Гамлет Гонашвили — «Tsintskaro». Следите за дыханием и сдержанностью, не ожидая хоровой кульминации. 6. Гамлет Гонашвили — «Orovela». Услышьте, как сольный голос из Восточной Грузии сохраняет память трудовой песни. 7. Церковный хор Анчисхати — «Khasanbegura». Проследите, как гурийские партии и криманчу́ли складываются в согласованную структуру. 8. Basiani — «Adila-Alipasha». Обратите внимание на скорость, артикуляцию в верхнем регистре и напряжение между партиями. 9. Ансамбль Mtiebi — «Naduri». Услышьте, как совместный труд организован сложной вокальной фактурой. 10. Ансамбль Riho — «Lile». Войдите в сванское пение через плотное движение аккордовых вертикалей и повторяющийся текст. 11. Ансамбль Riho — «Kviria». Сравните второе сванское обрядовое исполнение и помните, что варианты продолжают жить. 12. Ialoni — «Mgosani» (2021). Отведите отдельное место конкретному релизу современного женского ансамбля. 13. Trio Mandili — «Apareka». Услышьте пандури и близкое звучание голосов, не упуская из виду роль распространения в интернете. 14. Rustavi Folk Choir — «Chonguro» (записано 6 сентября 1995 года). Слушайте безладовое движение и короткий высокий бурдон в записи с точно указанным ансамблем.
15. «Lajgvash» — сванская демонстрация чунири и чанги. Перейдите от хоровой плотности к протяженному смычковому звуку и свободному резонансу арфы в одном исполнении. 16. Захарий Палиашвили — сцена из Abesalom and Eteri. Услышьте, как хор и оркестр действуют в грузинской опере. 17. Сулхан Цинцадзе — Five Pieces on Folk Themes. Проследите, как струнный квартет преобразует танцевальные и песенные отсылки. 18. Гия Канчели — Mourned by the Wind. Вслушивайтесь в тишину вокруг альта и во вспышки оркестра. 19. Orera — «Tbiliso». Услышьте столицу в отточенной вокальной поп-музыке советской эпохи. 20. Нани Брегвадзе — «Snowfall». Слушайте камерность, чувство времени и оркестровую меланхолию. 21. Circus Mircus — Akhalteke (11 февраля 2026 года). Откройте современный альбом группы, театральному арт-року которой не нужна фольклорная цитата.
22. Natalie Beridze / TBA — Annule (12 марта 2026 года). Посвятите целый пункт маршрута альбому женщины-продюсера, стоявшей у истоков электронной музыки.
23. kordz и Тамрико Кордзая — Find Me (16 июня 2026 года). Проследите, как в записи, над продюсированием которой они работали вместе, сочетаются фортепиано, фисгармония, клавишные и звуки окружающей среды.
24. HVL — Formation (7 июля 2026 года). Завершите маршрут современным электронным релизом и вслушивайтесь в устройство ритма, не ограничивая музыку общим ярлыком тбилисской клубной сцены.
Шестидневное путешествие
День первый: архивы и инструменты Тбилиси. Начните с Государственного музея грузинской народной песни и музыкальных инструментов и актуальной открытой информации Центра фольклора. Рассмотрите конструкцию пандури и чонгури, прежде чем услышать их в записи. Завершите объявленным концертом народной или духовной музыки, а не туристическим шоу без даты.
День второй: церковь, опера и консерватория. Если служба открыта для посетителей, ведите себя тихо и не относитесь к богослужению как к сценическому представлению. Сверьтесь с актуальными программами Тбилисского театра оперы и балета и консерватории. Так в одном дне могут соседствовать песнопение, опера и камерная музыка без утверждения, будто это одна традиция.
День третий: городская песня и современные группы. Найдите подтвержденное живое выступление в Тбилиси. Добавьте к вечерней программе записи Orera, Брегвадзе, 33a и Mgzavrebi, чтобы история популярной музыки города не начиналась с публикаций о ночной жизни.
День четвертый: электронная музыка. Выберите продюсера и событие, а не только знаменитый клуб. Проверьте актуальный состав участников, сведения о программе и правила сообщества. До посещения послушайте по одному релизу HVL и Гачи Бакрадзе: их различия помогут лучше услышать музыку в самом клубе.
День пятый: Кахети. Подготовьтесь с помощью «Chakrulo», «Mravalzhamier» и записей Гонашвили, а затем обратите внимание, чем реальное застольное или сценическое пение отличается от записей. Винный туризм не должен превращать певцов в декорации.
День шестой: запад или горы. Выберите один путь вместо попытки охватить всю страну: Кутаиси и Имерети; Гурию и Самегрело; либо Сванети. Возьмите с собой записи конкретного региона. Маршрут должны определять расстояние, сезон и местные условия доступа.
Что такое грузинское полифоническое пение?
Это семейство региональных практик, в которых несколько вокальных линий звучат одновременно. Для Восточной Грузии часто характерны два орнаментированных верхних голоса над басом, в западных регионах встречаются три отчасти импровизируемые линии, а у сванского пения есть собственные плотные структуры. Единой национальной техники не существует.
Какую грузинскую песню послушать первой?
Попробуйте «Tsintskaro» Гамлета Гонашвили как пример сольного пения, «Chakrulo» ансамбля Rustavi — восточногрузинской полифонии, «Khasanbegura» хора Анчисхати — гурийской традиции, а «Lile» ансамбля Riho — сванской. Контраст знакомит лучше, чем одна знаковая запись.
Что такое криманчу́ли?
Криманчу́ли — вокальная техника высокого регистра, особенно связанная с западногрузинской полифонией, в том числе с гурийским репертуаром. Это самостоятельная партия внутри многоголосной структуры, а не декоративный йодль поверх любой песни.
Грузинская народная песня и православное песнопение — одно и то же?
Нет. Их роднит культура многоголосного пения, но песнопение принадлежит литургии, священным текстам и документированным школам, таким как гелатская, шемокмедская и светицховельская. Светские песни сопровождают застолье, труд, танец, обряд и другие события общественной жизни.
Чем пандури отличается от чонгури?
Пандури — обычно трехструнная ладовая лютня, связанная с Восточной Грузией. Чонгури — западногрузинская четырехструнная безладовая лютня с короткой бурдонной струной. Их строй, приемы звукоизвлечения и рисунки сопровождения различаются.
Какая музыка звучит на грузинской супре?
Репертуар зависит от региона, людей и обстоятельств. Протяжные застольные песни, песни-благопожелания вроде «Mravalzhamier» и другие песни для совместного исполнения могут следовать за тостами, которыми руководит тамада. Супра — социальный ритуал со своей последовательностью, а не фиксированная музыкальная программа.
Каких грузинских композиторов важно знать?
Начните с Захария Палиашвили и его опер, Сулхана Цинцадзе и его камерной музыки, Отара Тактакишвили и его оперных и инструментальных произведений, Реваза Лагидзе и его сценической и песенной музыки, а также Гии Канчели и его оркестровых и мемориальных сочинений.
Тбилиси знаменит электронной музыкой?
Да. В городе работают клубы, лейблы и продюсеры, получившие международное признание, но сцена шире одной площадки. Начать знакомство можно с конкретных релизов HVL, Гачи Бакрадзе, Newa и Sophia Saze.
Где послушать живую музыку в Грузии?
Проверяйте актуальные программы Центра фольклора, Тбилисской консерватории, Театра оперы и балета, региональных фестивалей, ансамблей и действующих площадок. Календари меняются, поэтому уточняйте дату и исполнителя, а не полагайтесь на постоянный список.
Как описывать музыку, затронутую конфликтом?
Называйте исполнителя, общину, язык, место, дату и обстоятельства перемещения. Культурную документацию нельзя использовать для решения вопроса о территориальной принадлежности. Абхазские и осетинские музыканты заслуживают конкретного рассмотрения, а не растворения в национальном притязании.
